| 1. | The bay was still .
海湾里风平浪静。 |
| 2. | The bay was deserted as always, except for ben, by a little pool in the rocks .
海湾如往常一举，静悄悄的不见人影。只有贝恩蹲在小塘旁的礁石间。 |
| 3. | The fifth red tide sighting at ping chau and mirs bay was reported by the public
第五宗红潮亦是由市民举报，主要位于平洲和大鹏湾海域。 |
| 4. | The tin hau temple in causeway bay was built by the tai family probably in the early 18th century
铜锣湾天后庙约于十八世纪初由戴氏家族所建。 |
| 5. | Bayes was one of two main influences on the early development of probability theory and statistics
贝伊斯曾是对概率论与统计的早期发展有重大影响的两位人物之一。 |
| 6. | However , from mid 1980s to late 1990s , eutrophication in jiaozhou bay was more and more serious
而80年代中期以后到90年代中后期，胶州湾海域富营养化程度逐渐加重。 |
| 7. | But the bay was as good as frome ' s word , and we pushed on to the junction through the white , wild scene
但是那老栗马不辜负弗洛美的话，我们在漫天风雪之中到达了车站。 |
| 8. | Sorting capacity at subic bay was doubled through facility expansion and enhanced automation for even faster document sorting
Fedex一向都致力于在亚太地区追求不断的扩张及策略性的发展。 |
| 9. | Today s ceremony at joss house bay was also officiated by acting marine regional commander , mr peter burbidge - king
今日的下水礼于大庙湾举行，其他主礼嘉宾包括署理水警总区指挥官白必敬。 |
| 10. | The intervening bay was a dull sheen of molten metal , whereon sailing craft lay motionless or drifted with the lazy tide
其间的海湾发一片融熔的金属的暗淡的光，海湾上的船只有的静静地旋泊，有的随着淡荡的潮水漂流。 |
